Aventurile lui Paddington: Lista gresita, Cartea cu Genius

La numărul 32, în Windsor Gardens, locuiește familia Brown împreună cu menajera lor, doamna Bird, și cu un ursuleț din Peru, pe nume Paddington. 

Paddington abia așteaptă să primească o listă de îndatoriri numai și numai a lui. Doar trebuie să contribuie și el la bunul mers al casei! Dar, când înșfacă nerăbdător lista greșită de îndatoriri și se pune pe treabă, e vai și amar, căci boroboațele se țin lanț!