Cand nu mai intelegem lumea, Benjamin Labatut, Trei

• Volum nominalizat la International Booker Prize 2021 si National Book Award 2021

 
Cand nu mai intelegem lumea este o meditatie asupra legaturilor complicate dintre descoperirile din lumea fizicii si a matematicii si tendinta umanitatii de a se autodistruge. Un melanj de investigatie biografica si imaginatie ce aminteste in mod socant de stilul lui W.G. Sebald, cartea lui Labatut plonjeaza in viata unor personalitati reale, precum Fritz Haber, Alexander Grothendieck, Werner Heisenberg, Erwin Schrodinger, ale caror descoperiri geniale fie au influentat definitiv viata in bine, fie au dat nastere, fara intentia autorilor, unor suferinte inimaginabile. Tema lui Labatut este nevoia umana imperioasa de a impinge limitele cunoasterii spre infinit, dar si pericolul ce pandeste acolo.

 

Un roman nonfictional distopic a carui actiune nu se petrece in viitor, ci in prezent. - John Banville

 

Pe de-a-ntregul fascinanta si revelatoare... - William Boyd

 

Povestile din aceasta carte se nasc una din cealalta, contactul lor cu realitatea fiind imposibil de stabilit. Compacta si puternica precum o capsula de cianura. - The New Yorker

 

O meditatie asupra cunoasterii si hybrisului care-ti da fiori. - The New York Times Book Review

Traducere din limba spaniola de Marin Malaicu‑Hondrari.